ancient minds spoke in verse and riddle with meanings double to keep us thoughtful yet scholars quarrel which sacred text is real